trouvailles / à propos de Nelson Algren

en route pour Saïgon

en route pour Saïgon

Voici une petite photographie (9x6 cms) inédite de Nelson Algren pendant son voyage de 1968 vers Saîgon. Le nom de l'auteur du cliché n'est pas précisé sur le tirage au dos duquel sont portées d'une écriture rapide les 7 lignes du message suivant : 'Nelson Algren, author/ en route to day-to-day/ life in Saïgon assignment/ for Atlantic Monthly/ as [illisible, quelque chose comme _uter] Yokohama hooker. / The Jaded Jade / on board SS Oriental Jade / Les 28, 29 et 30 Nov. 1968.
Ce document est très utile pour préciser la date du voyage de Nelson Algren à Saîgon. Il manifeste également très bien le ton amical et libre de la correspondance Algren-Joan Kadesch.